Aiuto con il bastone danzante

Ciao a tutti,

Qualche tempo fa ho preso un bastone danzante in metallo, un effetto che, anche se ormai un po' in disuso, mi affascina fin da bambino.

Il fatto è che è arrivato con un filo nero che si vedeva parecchio, così l'ho sostituito con un filo di nylon trasparente da merceria, ma si nota ancora (meno di quello nero) e mi distrugge il dito dove lo ancoro.

Qualche consiglio per un filo invisibile e resistente?

Grazie in anticipo!!!